Human-kinetic multiclass traffic flow theory and modelling with application to advanced driver assistance systems in congestion