Trip chaining of bicycle and car commuters