Spectral stability of periodic waves in the generalized reduced Ostrovsky equation