Visual sampling processes revisited