The development of a consultancy instrument to support SMEs in defining new product requirements from a customer-driven perspective