A Stigmergy-Based Design for a Minimalistic Foraging Robotic Swarm