The market’s (ir)rationality