Exploration of optimal orbits in the strongly perturbed environment of the 2001 SN263 triple asteroid system