Operator-based linearization for non-isothermal multiphase compositional flow in porous media