Use of LLMs to Improve Affiliation Disambiguation in Alexandria3k