Model-based validation of a tracking algorithm to quantify strain in muscles from two-dimensional ultrasound images