Sensitivity analysis of (renormalized) partial directed coherence for the study of corticomuscular causality