Performance of a spectral wind-wave model in shallow water