Impact of Harbor Navigation Channels on Waves: A Numerical Modelling Guideline