Thermal infrared observations of heterogeneous soil-vegetation systems