Single-charge transport in coupled nanostructures