Modulated surface textures for enhanced scattering in thin-film silicon solar cells